인도인들은 정부 입장에도 불구하고 비트코인을 원합니다

Indians Want Bitcoin Despite Government Stance

Ben Schiller

Wed, March 31, 2021, 1:20 AM

​

You can’t keep bitcoin down.

비트코인을 못 움직이게 할 수는 없습니다.

​

이는 벨로루시에서 나이지리아에 이르기까지 전 세계 많은 곳에서 사실인데, 여기서 암호화는 반체제 인사를 위한 해결책이며 신뢰할 수 없는 통화 시스템을 대체합니다.

That’s true in a lot of places around the world, from Belarus to Nigeria, where crypto is a workaround for dissidents and a substitute for unreliable monetary systems.

이 기사는 CoinDesk의 블록체인 및 암호화 뉴스에서 가장 중요한 이야기를 매일 모아 놓은 The Node에서 발췌한 것입니다. 여기에서 전체 뉴스레터를 구독할 수 있습니다.

This article is excerpted from The Node, CoinDesk’s daily roundup of the most pivotal stories in blockchain and crypto news. You can subscribe to get the full newsletter here.

그러나 정부의 혼란, 불일치 및 지연에도 불구하고 많은 암호화폐 활동 (및 엄청난 잠재력)이 있는 시장 인 인도에서는 특히 그렇습니다.

But it’s especially true in India, a market that has lots of cryptocurrency activity (and masses of potential) despite a decade of government confusion, inconsistency and delay.

​

Just recently, India’s Parliament was rumored to be about to pass a bill banning crypto outright, only for that body to postpone the measure and go on a three-month holiday.

최근에 인도의회는 암호화폐를 완전히 금지하는 법안을 통과시킬 것이라는 소문이 돌았는데, 그 기관은 법안을 연기하고 3개월 휴가를 갑니다.

​

2018년 인도 중앙은행은 은행의 암호화폐 거래를 금지했습니다.

그리고 작년에 대법원은 그 금지령을 뒤집어 붐에 대한 희망을 높였습니다.

In 2018, the Reserve Bank of India sought to ban banks from dealing in crypto. Then last year, the Supreme Court overturned that ban, raising hopes of a boom.

​

소위 전문가들조차도 지금 무슨 일이 일어날 지 알지 못합니다.

Nobody – even the so-called experts – knows what will happen now.

​

The official government stance has been overwhelmingly negative over the years.

공식적 정부입장은 수년 동안 압도적으로 부정적이었습니다.

​

그러나 일부 파벌은 다른 파벌보다 더 많은 지지를 받고 있으며, Nirmala Sitharaman 재무장관은 최근 약간의 흔들림의 여지를 남겼습니다. "

우리는 사람들이 블록체인, 비트코인 또는 암호화폐에 대한 실험을 할 수 있는 특정 창을 허용할 것입니다"라고 그는 말했습니다.

But some factions are more supportive than others, and finance minister Nirmala Sitharaman recently left some wiggle room.

“We will allow certain windows for people to do experiments on the blockchain, bitcoins or cryptocurrency,” he said.

​

합의 된 추측은 정부가 결국 암호화폐 결제를 금지할 수 있지만 사람들이 암호화폐를 투자로 보유할 수 있는 능력을 보존 할 수 있다는 것입니다 (세금을 지불하는 한).

인도는 돈에 대한 권력 유지를 원하며 적시에 디지털 루피를 발행할 계획입니다.

The consensus speculation is that the government may eventually ban payments in crypto but preserve the ability of people to hold crypto as an investment (as long as they pay taxes). India wants to retain power over its money and plans to issue a digital rupee in due course.

​

But, in some fundamental sense, the exact government position may not matter. India’s crypto industry is building, whatever the formulation of policy, and that’s because demand among India’s bulging demographics appears enormous.

그러나 근본적 의미에서 정확한 정부 입장은 중요하지 않을 수 있습니다.

인도의 암호화폐 산업은 정책 공식화에 관계없이 구축되고 있으며, 이는 인도의 팽창하는 인구통계에서 수요가 엄청나게 나타나기 때문입니다.

​

CoinDesk의 Anna Baydakova가 어제 보도했듯이 Coinbase 및 Binance와 같은 강국은 모두 시장에 발판을 마련했습니다.

기술에 정통한 인디언들은 국제적으로 연결되어 비트코인 붐을 놓치고 싶어하지 않습니다.

As CoinDesk’s Anna Baydakova reported yesterday, powerhouses like Coinbase and Binance both have footholds in the market. And tech-savvy Indians with international connections don’t want to miss out on the bitcoin boom.

​

“India is one of the youngest countries in the world, and these 28- to 29-year-olds are people who want to be a part of the revolution,” Indian crypto advocate and YouTube influencer Kashif Raza told Baydakova. (28 to 29 years old is India’s median age).

“인도는 세계에서 가장 젊은 국가 중 하나이며 28 ~ 29세의 이들은 혁명에 동참하고 싶어하는 사람들입니다” 라며, 인도 암호화 지지자이자 YouTube 영향력있는 Kashif Raza는 Baydakova에 말했습니다. (28 ~ 29세는 인도의 중간 연령입니다).

​

젊은 인도인들은 비트코인을 전통적으로 특별한 매력을 지닌 금의 대안으로 보고 있습니다.

“금은 노년층이 선택한 투자가 될 것입니다.

젊은 세대는 금이 더 안정되고 비트코인이 매우 빠르게 움직이기 때문에 비트코인을 구입하는 것이 유리하다고 생각합니다.”

180만 명 사용자를 보유한 거래소 WazirX의 CEO Nischal Shetty가 말했습니다.

Younger Indians see bitcoin as an alternative to gold, which traditionally has held special allure. “Gold would be the investment of choice for the older generation. The young generation sees the advantage … to buy bitcoin, because gold became more stable and bitcoin is so fast-moving,” said Nischal Shetty, CEO of WazirX, an exchange with 1.8 million users.

​

Bitcoin has a tendency to show up the weakness of governments in the face of technology.

비트코인은 기술에 직면하여 정부 약점을 드러내는 경향이 있습니다.

​

그것은 그들이 편향시키고 사용하기 어렵게 만들 수 있는 것입니다.

It is something they can deflect and make harder to use.

​

But it has cultural strength that’s hard to budge.

It is a brand and a movement that’s unstoppable.

하지만 움직이기 어려운 문화적 힘이 있습니다.

그것은 멈출 수 없는 브랜드이자 운동입니다.

​

사실, 금지에 대한 인도관리들의 모든 앞뒤로 BTC 이미지가 불타오르는 것 같습니다.

And in fact, all the back-and-forth from Indian officials over the ban only seems to be burnishing BTC’s image.

​

“The rumored ban is stimulating a lot of conversation among the population about cryptocurrency,” Shetty said.

“소문에 따르면 금지는 암호화폐에 대한 대중의 많은 대화를 자극하고 있습니다" 라고 Shetty는 말합니다.

​

정부가 변덕스럽지만, 젊은 인터넷 사용자는 미래를 잘 알고 싶어합니다.

While governments vacillate, younger internet users just want to get on with the future.

​

흡수율 최고 영국산 리포조말 비타민C

www.cantox.kr

Heath Mall

CBD 리포솜 글루타티온 전문

www.cantox.kr

​

​