UN Commission Meets Again On Cannabis Ahead of December Vote
유엔마약위원회는, 대마초에 대한 일부 제한을 완화하는 세계보건기구 (WHO) 권고안에 대하여 투표할 예정이다.
The United Nations Commission on Narcotic Drugs will vote on World Health Organization recommendations that would loosen some restrictions on cannabis.
PUBLISHED ONOCT 8, 2020 5:58PM EDT GLOBAL
Nushin Rashidian@nushinrashidian
2019년 1월, 세계 보건기구 (WHO)는 대마초 및 그 파생물의 치료 가능성에 대한 글로벌 토론을 촉진했습니다.
WHO는 대마초가 의약품으로 간주되도록 마약 등급을 조정할 것을 권장했습니다.
In January 2019, the World Health Organization catalyzed the global debate over the therapeutic potential of cannabis and its derivatives. The Organization recommended that cannabis be rescheduled in such a way that it is considered a medicine.
투표결과
https://m.blog.naver.com/b2bhjlee/222161385104
UN 위원회, 의료용 대마초의 상징적 승리, 그러나 CBD에 대한 투표는 (THC 허용 범위 문제로) 재논의
Symbolic win for medical cannabis의료용 대마초의 상징적 승리유엔 마약위원회(CND)가 단일조약의 ...
m.blog.naver.com
대마초 및 대마초 수지는 글로벌 약물통제조약인 1961년 마약에 대한 단일협약의 등급IV 및 등급I 모두에 들어 있습니다.
Cannabis and cannabis resin are on both Schedule IV and Schedule I of the 1961 Single Convention on Narcotics Drugs, a global drug control treaty.
최고 제한 등급 IV는 의학적 가치가 거의 또는 전혀없는 물질에 대한 것입니다.
Schedule IV, the most restrictive, is for substances with little or no medical value.
특별히 WHO 약물의존전문가위원회는 대마초와 대마초 수지를 등급 IV에서 제거하고 등급 I에만 나열하도록 권장했습니다.
(이는 등급 I이 가장 제한적인 미국 등급제도와는 반대입니다.)
Specifically, the WHO’s Expert Committee on Drug Dependence recommended cannabis and cannabis resin be removed from Schedule IV, and be listed only on Schedule I. (This is the opposite of the US scheduling system, in which Schedule I is the most restrictive.)
유엔마약위원회는 오스트리아 비엔나 63차 회의에서 대의원들이 WHO의 권고사항을 논의하는 데 몇 시간을 보냈습니다.
That global debate continued Thursday, as the United Nations Commission on Narcotic Drugs held the second intersessional meeting of the 63rd Session in Vienna, Austria, during which delegates spent hours discussing the WHO’s recommendations.
대마초 및 대마초 수지의 등급 변경에 대한 WHO의 권장사항 외에도 "cannabidiol 조제물" 또는 CBD와 관련된 또 다른 중요한 권장사항이 있습니다.
WHO는 이미 2018년에 순수 CBD는 규제하지 않는다는 입장을 취했습니다.
In addition to the WHO’s recommendation on rescheduling cannabis and cannabis resins, another significant recommendation relates to “cannabidiol preparations,” or CBD. The WHO already took a position in 2018 that pure CBD doesn’t warrant regulation.
CO Bigelow: Iconic Collection
CO Bigelow Iconic Collection featuring hand soap, body cream, hand lotion, body lotion, body wash
amzn.to
이 최신 권장사항은 등급 I에 따라 #대마초 및 대마초 수지 항목 아래에 “주로 #CBD 가 주성분이고. 델타 -9- THC는 0.2% 이하인 조제물은 국제적 통제를 받지 않는다”라고 제시하고 있습니다.
This latest recommendation is to put that position into effect by adding a note under the cannabis and cannabis resin entry under Schedule I that “Preparations containing predominantly cannabidiol and not more than 0,2% of delta-9-tetrahydrocannabinol are not under international control.”
(The WHO committee also made other recommendations, on which Cannabis Wire previously reported.)
Hemp Oil 1,000,000 MG for Pain, Anxiety Relief - Sleep Support - Organic Extra Strong Formula - Vegan-Friendly - Helps for Skin, Hair - Pure Extract
Hemp Oil 1,000,000 MG for Pain, Anxiety Relief - Sleep Support - Organic Extra Strong Formula - Vegan-Friendly - Helps for Skin, Hair - Pure Extract
amzn.to
이들 모든 권장사항은 2020년 12월에 투표할 것으로 예상됩니다.
3월 예정 투표가 연기된 것입니다.
All of these recommendations are expected to receive a vote in December. A March vote was delayed, as Cannabis Wire previously reported.
6월 말부터 이번 주까지 목요일 회의를 앞두고, 위원회는 권고사항에 대한 3회의 비공식 회의를 개최했습니다.
Ahead of Thursday’s meeting, starting in late June and ending this week, three informal topical meetings on the recommendations were organized by the Commission.
미국국무부 법률고문실 변호사겸 고문 미국 대표 Patt Prugh는, "COVID-19가 우리를 집으로 보낼 때까지", 동료들이 WHO로부터의 명확성을 요청했고, 국제마약통제위원회 (INCB)와 UNODC의 안내서에 의존했던 것에 대해 이야기했습니다.
The United States delegate, Patt Prugh, an attorney-adviser in the U.S. Department of State’s Office of the Legal Adviser, spoke about how her colleagues had asked for clarity from the WHO and turned to the International Narcotics Control Board (INCB) and the UNODC for guidance, “until COVID-19 sent us home.”
저렴하고 꼼꼼한 지하철 퀵서비스
OVER65
100세 시대, 일을 통한 건강 유지 ! 지하철 배송 기본요금 7천원 10Kg 미만 물품/자료 배달 인터넷 쇼핑몰 물품 배달 생일선물/케이크/꽃다발 배달 기사님 배달요금 수수료 10% 처음 5건까지는 수수료 0 지하철 배송 기본 7천원 일반 퀵서비스 대비 30% ~ 저렴 서울/수도권 어디든 꼼꼼함 신속정확 65세 이상 기사님 모집합니다! 처음 5건까지는 수수료가 없읍니다. 회사 생각 100세 시대, 60대, 70대, 80대 분들도 일을 통하여 육체와 정신 건강을 이룰 수 있게 도와드리고자 합니다. 회사 위치 서울 강남구 학동로1...
www.over65.kr
Prugh는 의료가치 기준으로 가장 제한적인 등급 IV에서 대마초를 제거하는 방법에 대해 많은 시간을 보냈습니다.
Prugh spent much of her time speaking about how cannabis should be removed from Schedule IV, the most restrictive, on the basis of medical value.
“2개의 뚜렷한 진영이 등장하고 있습니다.
국가정책이 더 제한적 약물통제 접근법을 선호하는 사람들과 더 관대한 통제를 선호하는 사람들.
이 구분은 인위적이며 도움이 되지 않는 구분입니다”라고 Prugh는 말하면서, 덧붙여 미국마약남용연구소의 Nora Volkow 소장이 이번 주 초 대표자들과 이야기를 나눴다고 덧붙였습니다.
“There are two distinct camps that seem to be emerging. Those whose national policies favor more restrictive drug control approaches and those favoring more more permissive controls. This division is an artificial one and it’s an unhelpful one,” Prugh said, adding that Nora Volkow, director of the US National Institute on Drug Abuse, spoke to delegates earlier this week.
Prugh는 또한 2018년 중증 발작 장애에 대해 FDA에서 승인한 GW Pharmaceuticals의 Epidiolex에 대해서도 언급했는데, 이 약은 주로 CBD를 포함하는 Epidiolex는 FDA 승인을 받은 대마초 식물에서 직접 추출한 최초의 의약품입니다.
Prugh also mentioned GW Pharmaceuticals’ Epidiolex, approved by the Food and Drug Administration for severe seizure disorders in 2018. Epidiolex, which contains mostly CBD, is the first medicine derived directly from cannabis plants to be approved by the FDA.
“다른 물질이 갖고 있지 않은 이 새로 발견된 치료 유용성은 등급 IV에서 대마초를 제거할 것을 보증합니다.
그럼에도 불구하고 '왜? 왜 등급 IV에서 대마초를 제거해야 합니까?” 라는 의견이 있었습니다.
그리고 이에 대한 대답은 상당히 간단한데, 이는 유엔단일협약에 따른 우리의 책임이기 때문입니다”라고 Prugh는 말했습니다.
“This newfound therapeutic usefulness, which is not possessed by other substances, warrants the removal of cannabis from Schedule IV. Nonetheless, we heard voices ask ‘why? Why should we remove cannabis from Schedule IV?’ And here the answer is fairly straightforward, because that is our responsibility under the Single Convention,” Prugh said.
Webcam with Microphone,1080P HD Webcam Desktop or Laptop, Streaming Webcam for Computer Widescreen Video Calling and Recording, USB Web Camera Built-in Mic, Flexible Rotatable Clip and Tripod…
Webcam with Microphone,1080P HD Webcam Desktop or Laptop, Streaming Webcam for Computer Widescreen Video Calling and Recording, USB Web Camera Built-in Mic, Flexible Rotatable Clip and Tripod…
amzn.to
Prugh는 또한 대마초 및 대마초 수지의 국제 등급이 "과학의 상태를 정확하게 반영"하도록 신체의 "의무"에 초점을 맞추었으며 대마초를 옮겨야 하는 주된 이유 중 하나는 "연구 촉진"이라고 덧붙였습니다.
Prugh also focused on the body’s “duty” to ensure that the international scheduling of cannabis and cannabis resin “accurately reflects the state of science,” adding that one main reason that cannabis should be moved is to “stimulate research.”
“과학적 증거에도 불구하고, 대마초와 대마초 수지를 등급 IV에 유지하면 위원회가 의견수렴을 하지 않고 소통이 안된다는 신호가 될 위험이 있습니다.
“You are particularly at risk that keeping cannabis and cannabis resin in Schedule IV, despite scientific evidence, will signal that the Commission is tone deaf and out of touch.
그리고 그들은 물어볼 것입니다.
'왜? 마약에 대한 위원회가 필요한 이유는 무엇입니까?
And they will ask: ‘why? Why do we need a Commission on Narcotic Drugs?
통증과 고통을 겪고 있는 사람들이 약물에 덜 접근할 수 있도록 하는 것이라면 왜 등급이 필요합니까?”라고 Prugh는 말했습니다.
Why do we need a scheduling process if all they do is make drugs even less accessible to those in pain and suffering?’” Prugh said.
Hemp Oil Gummies for Pain Stress Relief, Anxiety, Relaxing Restful Sleep Immune Support for Adults Kids - Natural Calm Premium Hemp Extract Mood Gummy Bear Edibles Candy (120 Gummies | 1500mg)
Hemp Oil Gummies for Pain Stress Relief, Anxiety, Relaxing Restful Sleep Immune Support for Adults Kids - Natural Calm Premium Hemp Extract Mood Gummy Bear Edibles Candy (120 Gummies | 1500mg)
amzn.to
소상공인을 위한 완벽한 저비용 재고관리 앱!
dopzaApp
소상공인을 위한 완벽한 저비용 업무처리 앱! 재고관리 앱 dopzaStock 직원출퇴근관리 dopzaPerson 학원 교습소 수영장 필라테스 회원출입관리 dopzaMember 쇼핑몰/카페/의류/화장품/주얼리 매장 등 재고관리 앱 재고관리 앱 직원출퇴근관리 앱 학원/교습소/수영장/필라테스 등 회원관리 앱 이제 대기업들이 누리던 디지털 시대의 신속하고 빠른 그리고 골치 아픈 업무를 사장님 손안에서 스마트폰으로 편하고 쉽게 처리하실 수 있게 되었습니다! 월 9,000원으로 완벽한 재고관리 직원관리 사장님 포함 관리자 5인 까지 앱 소유...
www.dopzaapp.com
재고관리 앱 dopzaStock
직원출퇴근관리 dopzaPerson
학원 교습소 수영장 필라테스 회원출입관리 dopzaMember
쇼핑몰/카페/의류/화장품/주얼리 매장 등 재고관리 앱 재고관리 앱 직원출퇴근관리 앱 학원/교습소/수영장/필라테스 등 회원관리 앱
이제 대기업들이 누리던 디지털 시대의 신속하고 빠른 그리고 골치 아픈 업무를 사장님 손안에서 스마트폰으로 편하고 쉽게 처리하실 수 있게 되었습니다!
월 9,000원으로 완벽한 재고관리
직원관리 사장님 포함 관리자 5인 까지 앱 소유...
Instant Relief Hemp Cream - jojoba, MSM & Arnica - Relieves Inflammation, Muscle, Joint, Back, Knee, Nerves & Arthritis - Made in USA
Instant Relief Hemp Cream - jojoba, MSM & Arnica - Relieves Inflammation, Muscle, Joint, Back, Knee, Nerves & Arthritis - Made in USA
amzn.to
대법원 판결 이후, 멕시코 의원들은 국회가 재소집될 때 성인용 합법화를 취할 것으로 예상됩니다.
대법원은 의원들이 이 정책 변경을 제정할 시한을 미루고 있지만, 12월 15일이 마감입니다.
After a Supreme Court ruling, lawmakers in Mexico are expected to take up adult use legalization when the legislature reconvenes, as Cannabis Wire has reported.
While the Supreme Court has been pushing back the deadline for lawmakers to enact this policy change, it is now due on December 15.
“우리는 새로운 시대와 현실에서 보다 공정하고 인간적 정책을 달성하기 위해 노력해야 합니다.
우리가 1961년과는 다른 세상에 살고 있다는 것은 의심의 여지가 없으며, 이것이 우리가 이 비판적 운동이 가장 중요하다고 느끼는 이유입니다.”라고 멕시코 대표가 말했습니다.
"우리는 이 세션을 듣고 있는 모든 사람들에게 1961년 협약에 대마초를 포함시킨 것은 신중한 분석이 선행되지 않았음을 상기시키고 싶습니다."
“We must strive to achieve a more just and humane policy under the new times and realities. There is no doubt we live in a different world than in 1961, and that’s why we feel that this critical exercise is of the most importance,” the delegate from Mexico said. “We would like to remind everybody listening to this session that the inclusion of the plant in the Conventions in 1961 were not preceded by a careful analysis.”
Hemp Pain Relief Cream 750,000 - Hemp Cream Lotion for Pain Relief and Inflammation with Menthol, MSM, Emu Oil & Arnica - Relieves Muscle, Joint, Arthritis & Back Pain | Made in USA
Hemp Pain Relief Cream 750,000 - Hemp Cream Lotion for Pain Relief and Inflammation with Menthol, MSM, Emu Oil & Arnica - Relieves Muscle, Joint, Arthritis & Back Pain | Made in USA
amzn.to
EU 대표는 EU와 회원국이 3월에 투표할 준비가 되었다고 반복하면서 시작했지만 EU의 투표 방법은 명시되지 않았습니다.
The representative of the European Union began by reiterating that the EU and its member states were ready to vote in March, though how the EU would vote was not stated.
Cannabis Wire가 최근 보도한 바와 같이 유럽 전역에서 의료 및 성인용 파일럿 프로그램이 등장하고 있습니다.
“우리가 강조하고 싶은 요소 중 하나는 이러한 권장사항이 대마초 사용의 자유화를 향한 단계가 아니며 대마초가 우리 사회에 나타내는 위험과 위험을 최소화하는 단계로 간주되어서는 안된다는 것입니다”라고 그는 말했습니다.
As Cannabis Wire recently reported, pilot programs are popping up across Europe for both medical and adult use.
“One of the elements we would like to stress is that, in our opinion, these recommendations do not aim at and should not be seen as a step towards the liberalization of the use of cannabis, or as minimizing the risks and dangers it represents for our societies,” he said.
“EU와 그 회원국들은 올해 12월 재소집된 63차 CND 회의에서 WHO 권고안에 투표할 적절한 시기가 왔다고 굳게 믿으며, 따라서 우리가 지난 3월에 공동으로 한 약속을 존중하고 국제 사회의 청렴성을 유지합니다.
등급 제도와 과학적 진보를 지원합니다.”
이미 반대를 표명한 러시아, 중국, 이란 등 많은 국가들이 여전히 반대하고 있습니다.
“The EU and its member states strongly believe that the right time has come to vote on the WHO recommendations at the reconvened 63rd Session of the CND in December this year, thus respecting the commitment we collectively made last March and preserving the integrity of the international scheduling system, as well as supporting scientific progress.”
Many of the countries that have already expressed opposition along the way remain opposed, such as Russia, China, and Iran.
편집자 주: 이 기사는 미국 대표 이름을 포함하도록 업데이트되었습니다.
Editor’s note: This story has been updated to include the name of the US delegate.
(2 Pack | 240 Pills) Hemp Oil Capsules 3000MG for Pain Relief Anxiety Sleep Mood Immune - Best Natural Organic Hemp Seed Oil Powder Extract, Omega 3 6 9
(2 Pack | 240 Pills) Hemp Oil Capsules 3000MG for Pain Relief Anxiety Sleep Mood Immune - Best Natural Organic Hemp Seed Oil Powder Extract, Omega 3 6 9
amzn.to
5% 캐시백 대리운전(1만원이상 즉시 입금)
Hemp Calming Treats for Dogs - Made In USA - Helps With Dog Anxiety, Separation, Barking, Stress Relief, Thunderstorms and More - Natural Calming Relaxer for Aggressive Behavior - 120 Chews
Hemp Calming Treats for Dogs - Made In USA - Helps With Dog Anxiety, Separation, Barking, Stress Relief, Thunderstorms and More - Natural Calming Relaxer for Aggressive Behavior - 120 Chews
amzn.to
건강전문 mall
Heath Mall
칸나비노이드 CBD 리포소말
www.cantox.kr
'건강상식' 카테고리의 다른 글
| CBD 오일의 7가지 효능 및 용도 7 Benefits and Uses of CBD Oil (0) | 2021.01.03 |
|---|---|
| UN 위원회, 의료용 대마초의 상징적 승리, 그러나 CBD에 대한 투표는 (THC 허용 범위 문제로) 재논의 (0) | 2021.01.03 |
| 다가오는 UN 투표(2020.12.2)는 전 세계 의료용 대마초의 분수령이 될 수 있습니다. (0) | 2021.01.03 |
| 노화방지 - 얼굴 목 가슴 (0) | 2021.01.03 |
| 가렵고 민감 피부 스킨 La Roche-Posay Toleriane Ultra Sensitive Skin Face Moisturizer, Allergy Tested (0) | 2021.01.03 |
댓글