DeFi is short for “decentralized finance,” an umbrella term for a variety of financial applications in cryptocurrency or blockchain geared toward disrupting financial intermediaries.
DeFi는 "분산형 금융"의 줄임말로, 금융중개자를 혁신하는 데 초점을 맞춘 암호화폐 또는 블록체인의 다양한 금융 애플리케이션의 포괄적 용어입니다.
DeFi는 디지털통화 비트코인의 기반이 되는 기술 블록체인에서 영감을 얻었는데, 블록체인은 여러 주체가 거래내역의 사본을 보관할 수 있기 때문에, 단일 중앙 소스에 의해 제어되지 않습니다.
DeFi draws inspiration from blockchain, the technology behind the digital currency bitcoin, which allows several entities to hold a copy of a history of transactions, meaning it isn’t controlled by a single, central source.
That’s important because centralized systems and human gatekeepers can limit the speed and sophistication of transactions while offering users less direct control over their money.
중앙집중식 시스템과 인간 문지기는 거래속도와 정교함을 제한하는 동시에, 사용자의 돈에 대한 직접적 제어 권한은 줄이기 때문에 중요합니다.
DeFi는 단순한 가치전송에서 더 복잡한 금융 사용사례로 블록체인 사용을 확장하기 때문에 구별됩니다.
DeFi is distinct because it expands the use of blockchain from simple value transfer to more complex financial use cases.
Bitcoin and many other digital-native assets stand out from legacy digital payment methods, such as those run by Visa and PayPal, in that they remove all middlemen from transactions.
비트코인 및 기타 많은 디지털 네이티브 자산은 거래에서 모든 중개자를 제거한다는 점에서 Visa와 PayPal에서 실행되는 기존 디지털결제방법과 차별화됩니다.
카페에서 커피를 신용카드로 지불할 때, 금융기관은 거래를 제어하면서 거래를 중지하거나 일시 중지하고 개인장부에 기장할 수 있는 권한을 보유하면서 사용자와 사업자 사이에 자리잡고 있습니다.
When you pay with a credit card for coffee at a cafe, a financial institution sits between you and the business, with control over the transaction, retaining the authority to stop or pause it and record it in its private ledger.
비트코인을 사용하면 이러한 기관은 이 그림에서 사라집니다.
With bitcoin, those institutions are cut out of the picture.
Direct purchases aren’t the only type of transaction or contract overseen by big companies;
대기업들이 감독하는 유일한 거래 또는 계약 유형은, 직접 구매만이 아닙니다;
대출, 보험, 크라우드펀딩, 파생상품, 베팅 등과 같은 금융 애플리케이션도 대기업들이 제어할 수 있습니다.
financial applications such as loans, insurance, crowdfunding, derivatives, betting and more are also in their control.
모든 종류의 거래에서 중개자를 제거하는 것이 DeFi의 주요 장점 중 하나입니다.
Cutting out middlemen from all kinds of transactions is one of the primary advantages of DeFi.
Before it was commonly known as decentralized finance, the idea of DeFi was often called “open finance.”
일반적으로 탈중앙화 금융으로 알려지기 전에 DeFi 아이디어는 종종 "개방 금융"이라고 불렸습니다.
흡수율 최고 영국산 리포조말 비타민C
돕자몰 - CBD Hemp 오일 전문
세계 최장수촌 수퍼푸드 - 햄프오일 - 칸나비노이드오일
www.dopza.com
Ethereum applications
Most applications that call themselves “DeFi” are built on top of Ethereum, the world’s second-largest cryptocurrency platform, which sets itself apart from the Bitcoin platform in that it’s easier to use to build other types of decentralized applications beyond simple transactions.
스스로를 "DeFi"라 부르는 대부분의 애플리케이션은 세계에서 2번째로 큰 암호화폐 플랫폼 Ethereum을 기반으로 구축되는데, 이 플랫폼은 단순거래 이상의 다른 유형의 분산애플리케이션을 더 쉽게 구축할 수 있게 한다는 점에서 비트코인 플랫폼과 차별화됩니다.
보다 복잡한 금융사용 사례는 2013년 원래 Ethereum 백서에서 Ethereum 제작자 Vitalik Buterin에 의해 강조되었습니다.
These more complex financial use cases were even highlighted by Ethereum creator Vitalik Buterin back in 2013 in the original Ethereum white paper.
That’s because of Ethereum’s platform for smart contracts – which automatically execute transactions if certain conditions are met – offers much more flexibility.
이는 특정 조건이 충족되면 자동으로 거래를 실행하는 스마트계약을 위한 Ethereum 플랫폼이 훨씬 더 많은 유연성을 제공하기 때문입니다.
Solidity와 같은 Ethereum 프로그래밍언어는 이러한 스마트계약을 만들고 배포하기 위해 특별 설계되었습니다.
Ethereum programming languages, such as Solidity, are specifically designed for creating and deploying such smart contracts.
For example, say a user wants his or her money to be sent to a friend next Tuesday, but only if the temperature climbs above 90 degrees Fahrenheit according to weather.com.
예를 들어, 사용자가 다음 주 화요일에 친구에게 돈을 보내길 원하지만 weather.com에 따라 기온이 화씨 90도 이상으로 올라갈 경우에만 해당됩니다.
이러한 규칙은 스마트계약으로 작성할 수 있습니다.
Such rules can be written in a smart contract.
With smart contracts at the core, dozens of DeFi applications are operating on Ethereum, some of which are explored below.
스마트계약을 핵심으로 하는 수십 개의 DeFi 애플리케이션이 Ethereum에서 작동하고 있으며, 그중 일부는 아래에서 살펴봅니다.
Ethereum의 기본 네트워크에 대한 향후 업그레이드 Ethereum 2.0은 Ethereum의 확장성 문제를 해결하여 이러한 앱에 활력을 줄 수 있습니다.
Ethereum 2.0, a coming upgrade to Ethereum’s underlying network, could give these apps a boost by chipping away at Ethereum’s scalability issues.
가장 많이 사용되는 DeFi 애플리케이션 유형은 다음과 같습니다.
The most popular types of DeFi applications include:
Decentralized exchanges 탈중앙화 거래소 (DEXs):
온라인 거래소는 사용자가 미국 달러를 비트코인으로 또는 ether를 DAI로 통화를 교환할 수 있게 도와줍니다.
Online exchanges help users exchange currencies for other currencies, whether U.S. dollars for bitcoin or ether for DAI.
DEX는 사용자를 직접 연결하여 중개자가 의존하지 않고, 서로 암호화폐를 거래할 수 있는 핫한 유형의 거래소입니다.
DEXs are a hot type of exchange, which connects users directly so they can trade cryptocurrencies with one another without trusting an intermediary with their money.
Stablecoins:
가격을 안정시키기 위해, 암호화폐의 외부에 있는 자산(예, 달러 또는 유로)에 연결된 암호화폐입니다.
A cryptocurrency that's tied to an asset outside of cryptocurrency (the dollar or euro, for example) to stabilize the price.
Lending platforms:
이들 플랫폼은 중간에서 대출을 관리하는 은행과 같은 중개자를 대체하기 위해 스마트계약을 사용합니다.
These platforms use smart contracts to replace intermediaries such as banks that manage lending in the middle.
"Wrapped" bitcoins (WBTC):
비트코인을 이더리움 네트워크로 전송하여, 이더리움의 DeFi 시스템에서 직접 사용할 수 있게 하는 방법입니다.
A way of sending bitcoin to the Ethereum network so the bitcoin can be used directly in Ethereum's DeFi system.
WBTC를 통해 사용자는 위에서 설명한 분산형 대출 플랫폼을 통해 빌려준 비트코인에 대한 이자를 얻을 수 있습니다.
WBTCs allow users to earn interest on the bitcoin they lend out via the decentralized lending platforms described above.
Prediction markets:
Markets for betting on the outcome of future events, such as elections.
선거와 같은 미래 이벤트의 결과에 베팅하는 시장.
The goal of DeFi versions of prediction markets is to offer the same functionality but without intermediaries.
예측 시장의 DeFi 버전의 목표는 중개자없이 동일한 기능을 제공하는 것입니다.
이러한 앱 외에도 새로운 DeFi 개념이 그 주변에 생겨났습니다:
In addition to these apps, new DeFi concepts have sprung up around them:
Yield farming:
위험을 감수하려는 지식이 많은 거래자를 위한, yield farming 이 있는데, 여기서 사용자는 더 큰 수익을 얻을 수 있는 기회를 찾기 위해 다양한 DeFi 토큰을 스캔합니다.
For knowledgeable traders who are willing to take on risk, there's yield farming, where users scan through various DeFi tokens in search of opportunities for larger returns.
Liquidity mining:
DeFi 애플리케이션이 무료 토큰을 제공하여 사용자를 플랫폼으로 유인하는 경우.
When DeFi applications entice users to their platform by giving them free tokens.
This has been the buzziest form of yield farming yet.
이것은 지금까지 가장 흥겨운 yield farming 형식이었습니다.
Composability:
DeFi 앱은 오픈 소스이므로 누구나 볼 수 있는 공개 코드입니다.
DeFi apps are open source, meaning the code behind them is public for anyone to view.
따라서 이러한 앱은 빌딩 블록 코드를 사용하여 새 앱을 "구성" 하는 데 사용할 수 있습니다.
As such, these apps can be used to "compose" new apps with the code as building blocks.
Money legos:
Putting the concept "composability" another way, DeFi apps are like Legos, the toy blocks children click together to construct buildings, vehicles and so on.
"구성성"이라는 개념을 다른 방식으로 표현하면, DeFi 앱은 레고(아이들이 함께 클릭하여 건물, 차량 등을 건설하는 장난감 블록)와 비슷합니다.
DeFi 앱은 "머니 레고"와 유사하게 결합하여 새로운 금융상품을 구축할 수 있습니다.
DeFi apps can be similarly snapped together like "money legos" to build new financial products.
(Justin Sullivan/Getty Images)
Lending platforms
Lending markets are one popular form of DeFi, which connects borrowers to lenders of cryptocurrencies.
대출시장은 암호화폐차입자와 대출자를 연결하는 인기있는 DeFi형태 중 하나입니다.
인기있는 플랫폼중 하나인 Compound에서 사용자는 암호화폐를 빌리거나 대출할 수 있습니다.
One popular platform, Compound, allows users to borrow cryptocurrencies or offer their own loans.
Users can make money off of interest for lending out their money.
사용자는 돈을 빌려주고 이자를 받아 돈을 벌 수 있습니다.
Compound sets the interest rates algorithmically, so if there’s higher demand to borrow a cryptocurrency, the interest rates will be pushed higher.
Compound는 이자율을 알고리즘 방식으로 설정하므로, 암호화폐를 빌려야 하는 수요가 더 많으면 이자율이 높아집니다.
DeFi 대출은 담보기반인데 즉, 대출을 받으려면 사용자가 담보 (종종 이더리움을 지원하는 토큰인 ether)를 제출해야 합니다.
DeFi lending is collateral-based, meaning in order to take out a loan, a user needs to put up collateral – often ether, the token that powers Ethereum.
이는 사용자가 대출받기 위해, DeFi가 아닌 일반적 대출에서 요구되는 신원이나 관련 신용점수를 제공않음을 의미합니다.
That means users don’t give out their identity or associated credit score to take out a loan, which is how normal, non-DeFi loans operate.
Stablecoins
Another form of DeFi is the stablecoin.
DeFi의 다른 형태가 stablecoin입니다.
Cryptocurrencies often experience sharper price fluctuations than fiat, which isn’t a good quality for people who want to know how much their money will be worth a week from now.
암호화폐는 종종 법정화폐보다 급격한 가격변동을 경험하는데, 이는 지금부터 1주일 후 얼마의 가치가 있는지 알고 싶은 사람들에게 좋은 품질이 아닙니다.
스테이블코인은 가격을 통제하기 위해 암호화폐를 미국 달러와 같은 비-암호화폐에 고정합니다.
Stablecoins peg cryptocurrencies to non-cryptocurrencies, such as the U.S. dollar, in order to keep the price under control.
이름에서 알 수 있듯이 스테이블코인은 가격 "안정성"을 목표로 합니다.
As the name implies, stablecoins aim to bring price “stability.”
Prediction markets
One of the oldest DeFi applications living on Ethereum is a so-called “prediction market,” where users bet on the outcome of some event, such as “Will Donald Trump win the 2020 presidential election?”
이더리움에 존재하는 가장 오래된 DeFi 애플리케이션 중 하나는 사용자가 "도널드 트럼프가 2020년 대통령 선거에서 승리할 것인가?"와 같은 일부 이벤트의 결과에 베팅하는 소위 "예측시장" 입니다.
The goal of the participants is, obviously, to make money, though prediction markets can sometimes better predict outcomes than conventional methods, like polling.
참가자의 목표는 분명히 돈을 버는 것이지만, 예측시장은 때때로 여론조사와 같은 기존 방법보다 결과를 더 잘 예측할 수 있습니다.
이와 관련하여 좋은 실적을 가진 중앙집중식 예측시장에는 Intrade 및 PredictIt이 포함됩니다.
Centralized prediction markets with good track records in this regard include Intrade and PredictIt.
DeFi has the potential to boost interest in prediction markets, since they are traditionally frowned upon by governments and often shut down when run in a centralized manner.
DeFi는 전통적으로 정부가 눈살을 찌푸리고 중앙집중식으로 실행될 때 종종 종료되기 때문에, DeFi는 예측시장에 대한 관심을 높일 수 있는 잠재력이 있습니다.
DeFi FAQ
How do I make money with DeFi?
The value locked up in Ethereum DeFi projects has been exploding, with many users reportedly making a lot of money.
Ethereum DeFi 프로젝트에 고정된 가치는 폭발적으로 증가하고 있으며 많은 사용자가 많은 돈을 벌고 있다고 합니다.
위에서 언급한 바와 같이 이더리움 기반 대출 앱을 사용하면 사용자는 돈을 빌려주고 대출에서 이자를 발생시킴으로써 "수동적 소득"을 창출할 수 있습니다.
Using Ethereum-based lending apps, as mentioned above, users can generate “passive income” by loaning out their money and generating interest from the loans.
Yield farming, described above, has the potential for even larger returns, but with larger risk.
위에서 설명한 Yield farming은 더 큰 수익을 올릴 가능성이 있지만 더 큰 위험이 있습니다.
It allows for users to leverage the lending aspect of DeFi to put their crypto assets to work generating the best possible returns.
이를 통해 사용자는 DeFi의 대출 측면을 활용하여 암호화 자산을 작동시켜 최상의 수익을 창출할 수 있습니다.
However, these systems tend to be complex and often lack transparency.
그러나 이러한 시스템은 복잡하고 투명성이 부족한 경향이 있습니다.
DeFi에 대한 투자는 안전한가요?
Is investing in DeFi safe?
No, it’s risky.
Many believe DeFi is the future of finance and that investing in the disruptive technology early could lead to massive gains.
아니, 위험합니다.
많은 사람들은 DeFi가 금융의 미래이며 파괴적 기술에 조기에 투자하면 막대한 이익을 얻을 수 있다고 믿습니다.
But it’s difficult for newcomers to separate the good projects from the bad.
하지만 신규 참여자가 좋은 프로젝트와 나쁜 프로젝트를 구분하기는 어렵습니다.
그리고 많은 나쁜 점이 있었습니다.
And, there has been plenty of bad.
As DeFi has increased in activity and popularity through 2020, many DeFi applications, such as meme coin YAM, have crashed and burned, sending the market capitalization from $60 million to $0 in 35 minutes.
2020년까지 DeFi의 활동과 인기가 증가함에 따라 meme coin YAM과 같은 많은 DeFi 애플리케이션이 충돌하고 소각되어 35분 만에 시가총액이 6천만 달러에서 0달러가 되었습니다.
Hotdog과 Pizza를 포함한 다른 DeFi 프로젝트는 같은 운명에 직면했고 많은 투자자들이 많은 돈을 잃었습니다.
Other DeFi projects, including Hotdog and Pizza, faced the same fate, and many investors lost a lot of money.
In addition, DeFi bugs are unfortunately still very common.
Smart contracts are powerful, but they can’t be changed once the rules are baked into the protocol, which often makes bugs permanent and thus increasing risk.
또한 DeFi 버그는 안타깝게도 여전히 매우 일반적입니다.
스마트계약은 강력하지만 규칙이 프로토콜에 적용되면 변경할 수 없으므로 종종 버그를 영구적으로 만들어 위험을 증가시킵니다.
DeFi는 언제 주류가 될까요?
When will DeFi go mainstream?
While more and more people are being drawn to these DeFi applications, it’s hard to say where they’ll go.
점점 더 많은 사람들이 이러한 DeFi 애플리케이션에 끌리고 있지만 어디로 갈지 말하기는 어렵습니다.
그 중 대부분은 누가 유용하다고 생각하는지, 왜 그런지에 달려 있습니다.
Much of that depends on who finds them useful and why.
Many believe various DeFi projects have the potential to become the next Robinhood, drawing in hordes of new users by making financial applications more inclusive and open to those who don’t traditionally have access to such platforms.
많은 사람들은 다양한 DeFi 프로젝트가 다음 Robinhood가 될 잠재력이 있다고 믿고 있으며, 금융 애플리케이션을 보다 포괄적이고 전통적으로 이러한 플랫폼에 접근할 수 없는 사람들에게 개방함으로써 새로운 사용자 무리를 끌어들입니다.
이 금융 기술은 새롭고 실험적이며 특히 보안 또는 확장성과 관련하여 문제가 없는 것은 아닙니다.
This financial technology is new, experimental and isn’t without problems, especially with regard to security or scalability.
Developers hope to eventually rectify these problems.
개발자들은 결국 이러한 문제를 바로잡기를 희망합니다.
Ethereum 2.0 could tackle scalability concerns through a concept known as sharding, a way of splitting the underlying database into smaller pieces that are more manageable for individual users to run.
Ethereum 2.0은 기본 데이터베이스를 개별 사용자가 실행하기 더 쉽게 관리할 수 있는 작은 조각으로 분할하는 방법인 sharding이라는 개념을 통해 확장성 문제를 해결할 수 있습니다.
How will Ethereum 2.0 impact DeFi?
Ethereum 2.0은 DeFi에 어떤 영향을 미칠까요?
Ethereum 2.0은 DeFi의 모든 문제에 대한 만병통치약은 아니지만 시작입니다. Ethereum 2.0 isn’t a panacea for all of DeFi’s issues, but it’s a start.
Other protocols such as Raiden and TrueBit are also in the works to further tackle Ethereum’s scalability issues.
Raiden 및 TrueBit과 같은 다른 프로토콜도 이더리움의 확장성 문제를 해결하기 위해 작업 중입니다.
이러한 솔루션이 제자리에 있으면 Ethereum의 DeFi 실험이 실제 제품이 될 가능성이 더 높아져 잠재적으로 주류가 될 수 있습니다.
If and when these solutions fall into place, Ethereum’s DeFi experiments will have an even better chance of becoming real products, potentially even going mainstream.
Bitcoin as DeFi
DeFi로서의 비트코인
Ethereum은 DeFi 세계에서 최고의 dog이지만, 많은 Bitcoin 지지자들은 더 복잡한 금융거래에서 중개자를 제거한다는 목표를 공유하며 Bitcoin 프로토콜을 사용하여 그렇게 할 수 있는 방법을 개발했습니다.
While Ethereum is top dog in the DeFi world, many proponents of Bitcoin share the goal of cutting the middleman out of more complex financial transactions, and they’ve developed ways to do so using the Bitcoin protocol.
Companies such as DG Labs and Suredbits, for instance, are working on a Bitcoin DeFi technology called discreet log contracts (DLC).
DLC offers a way to execute more complex financial contracts, such as derivatives, with the help of Bitcoin.
예를 들어 DG Labs 및 Suredbits와 같은 회사는 DLC (Discreet Log Contracts)라고하는 비트코인 DeFi 기술을 개발하고 있습니다.
DLC는 비트코인의 도움으로 파생상품과 같은 더 복잡한 금융계약을 실행할 수 있는 방법을 제공합니다.
DLC의 한 가지 사용 사례는 특정 미래 조건이 충족되는 경우에만 누군가에게 비트코인을 지불하는 것인데, 예를 들어 Chicago White Sox 팀이 다음 야구 경기에서 이기면 그 돈이 승자에게 분배됩니다.
One use case of DLC is to pay out bitcoin to someone only if certain future conditions are met, say, if the Chicago White Sox team win its next baseball game, the money will be dispensed to the winner.
'리포조말 비타민 글루타치온 콜라겐' 카테고리의 다른 글
| What is Litecoin (LTC)? 라이트코인 (0) | 2021.04.28 |
|---|---|
| 스마트계약이란 무엇이며 어떻게 작동합니까? What are Smart Contracts and how do they work? (0) | 2021.04.28 |
| 블록체인이 세상을 바꾸고 있습니다. 비트코인을 구매해야 할까요? (0) | 2021.04.25 |
| 비트코인을 구매해야 하는 3가지 좋은 이유와 2가지 나쁜 이유 (0) | 2021.04.25 |
| 새로운 소송은 누가 비트코인의 진정한 발명가인지에 대해 짐작할 수 있습니다. 비트코인 생성이 여전히 미스터리에 가려져 있는 이유 (0) | 2021.04.25 |
댓글