시야가 흐려지는 이유와 해결 방법

Reasons You Have Blurred Vision—And What to Do About It

​

By Amanda Gardner and Leah Groth

​

Updated February 11, 2020

​

흐릿하고 초점이 맞지 않는 시력에 대해 알아야 할 사항과 이것이 건강에 미치는 영향

What you need to know about fuzzy, unfocused eyesight—and what it can mean for your health.

​

 

​

What exactly is blurred vision?

흐린 시력이란 정확히 무엇입니까?

​

흐릿하고 불분명하며 초점이 맞지 않는 시력은 가장 일반적 시력 문제이며 보통 걱정할 큰 문제가 아닙니다.

흐릿함은 안경이나 연락처 처방전을 업데이트해야 한다는 신호일 수 있습니다.

하지만 때때로 흐릿한 시야는 더 심각한 것을 나타냅니다.

흐릿한 시야의 원인을 항상 조사하십시오.

그 이유를 아는 것은 모든 차원에서 세계를 경험하는 것의 차이 일 수 있습니다.

Wake Forest Baptist Medical Center의 안과 조교수 Rajiv Shah, MD는 "시력은 매우 가치있는 감각이지만 균열을 통해 떨어지는 문제가 여전히 많습니다"라고 말합니다.

눈이 흐릿한 원인과 해결 방법은 다음과 같습니다.

Blurry, unclear, unfocused vision is the most common eyesight problem, and usually it isn’t anything major to worry about it. Blurriness could just be a sign that your glasses or contacts prescription needs updating. Every once in a while though, fuzzy vision signals something more serious.

Always investigate what’s causing your blurry vision. Knowing the reason behind it can be the difference between experiencing the world in all its dimensions or not. “Sight is such a valued sense, but there are still a lot of problems that fall through the cracks,” says Rajiv Shah, MD, assistant professor of ophthalmology at Wake Forest Baptist Medical Center.

RELATED: This Type of Eye Surgery Can Actually Make Vision Worse

Here are some of the causes of blurry eyes and what to do about them.

​

1

​

안경 처방전이 필요하거나 새로운 처방전이 필요합니다.

You need prescription glasses, or you need a new prescription.

​

Nearsightedness (myopia), farsightedness (hyperopia), and astigmatism are refractive errors and are the most common causes of blurry vision. They happen when the curve of the eye gets in the way of light focusing directly on the retina. The retina processes light rays into signals the brain can read.

In addition to being widespread, refractive errors may also be the easiest to fix. In most cases, all you need is a prescription from an optometrist or ophthalmologist for glasses or contact lenses. LASIK laser surgery can permanently change the shape of the cornea to correct the problem in some people.

근시, 원시 및 난시는 굴절 오류이며 흐린 시력의 가장 일반적 원인입니다.

눈의 곡선이 망막에 직접 초점을 맞추는 빛을 방해할 때 발생합니다.

망막은 광선을 뇌가 읽을 수 있는 신호로 처리합니다.

널리 퍼져있는 것 외에도 굴절 오류는 수정하기 가장 쉬운 방법 일 수 있습니다.

대부분의 경우 안경이나 콘택트 렌즈에 대해 검안사 또는 안과의사의 처방전만 있으면됩니다.

라식 레이저 수술은 일부 사람들의 문제 해결을 위해 각막의 모양을 영구적으로 변경할 수 있습니다.

​

 

​

돋보기가 필요합니다.

You need reading glasses.

​

노안도 굴절 이상이지만 40세 이후 대부분의 사람들에게 발생합니다.

이는 독서 자료와 같이 가까이 있는 것에 집중하는 데 어려움이 있음을 의미합니다.

잡지, 책 및 메뉴를 읽기 위해 얼굴에서 멀리 떨어져 있어야 하는 경우 노안으로 인해 시야가 흐려질 수 있습니다.

다른 굴절 이상과 마찬가지로 안경, 콘택트 렌즈 및 수술은 노안이 발생하는 경우 더 잘 볼 수 있도록 도와줍니다.

원시나 근시가 아니고 난시가 없다면 약국에서 구입한 간단한 독서용 안경으로 충분할 수 있다고 Shah 박사는 말합니다.

다른 굴절 오류 중 하나가 있는 경우 이중 초점, 삼중 초점 또는 누진 렌즈로 전환하는 것을 고려하십시오.

Presbyopia is also a refractive error but one that strikes most people after the age of 40. It means you have trouble focusing on things that are close up, like reading material. If you find you need to hold magazines, books, and menus farther away from your face in order to read them, presbyopia could be causing your blurry vision.

As with other refractive errors, eyeglasses, contact lenses, and surgery can help you see better if you develop presbyopia. If you aren’t farsighted or nearsighted and you don’t have astigmatism, simple reading glasses from the drug store may be enough, says Dr. Shah.

If you do have one of those other refractive errors, think about switching to bifocals, trifocals, or progressive lenses.

​

 

​

You caught conjunctivitis.

결막염에 걸렸습니다.

​

Conjunctivitis or pink eye is usually caused by adenoviruses, pesky viruses that can cause the common cold, bronchitis, and sore throats. Although not usually serious, conjunctivitis can spread like wildfire in schools and other crowded venues. “Virus particles on surfaces can stay alive for about two weeks,” says Kim Le, MD, a pediatric ophthalmologist with the Henry Ford Health System in Detroit.

Conjunctivitis usually goes away in one to two weeks without treatment, but if you have severe symptoms, talk to your doctor about antibiotic or antiviral medications. In the meantime, try cool compresses to alleviate itchiness, warm compresses to relieve swelling, or over-the-counter eye drops to help with irritation, says Dr. Le.

Wash your sheets (especially your pillowcases) and your hands often to prevent the spread of the germs.

결막염 또는 분홍색 눈은 일반적으로 아데노 바이러스, 감기, 기관지염, 인후염을 유발할 수 있는 성가신 바이러스에 의해 발생합니다.

일반적으로 심각하지는 않지만 결막염은 학교 및 기타 혼잡한 장소에서 산불처럼 퍼질 수 있습니다.

디트로이트의 Henry Ford Health System의 소아안과의사 Kim Le, MD는“표면의 바이러스 입자는 약 2주 동안 살아있을 수 있습니다.

​

결막염은 일반적으로 치료없이 1 ~ 2주 내에 사라지지만 증상이 심하면 항생제 나 항 바이러스제에 대해 의사와 상담하십시오.

그 동안 가려움증을 완화하기 위해 냉찜질을 하거나 부기를 완화하기 위해 온찜질을 하거나 자극을 완화하기 위해 처방전없이 살 수있는 안약을 사용해보십시오.

​

세균이 퍼지지 않도록 시트 (특히 베갯잇)와 손을 자주 씻으십시오.

​

콘택트 렌즈와 함께 자고 있습니다.

You sleep with your contacts in.

​

Contact lenses can fix your vision without encumbering your face, but if you don’t use them properly, they can also cause sight-robbing infections.

Contact lenses move across the eye every time you blink, creating micro-scratches on the surface of your eye. Infection-causing microorganisms can get caught under the lens and get into the scratches.

Sleeping with your contacts in, Dr. Le says, “is a perfect petri dish to grow those organisms and cause corneal ulcers,” open sores on the cornea that can blur vision. “Always, always take [contact lenses] out at night,” adds Dr. Shah, or toss disposable lenses at the end of the day.

콘택트 렌즈는 얼굴을 가리지 않고 시력을 고정시킬 수 있지만 제대로 사용하지 않으면 시력을 앗아가는 감염을 일으킬 수도 있습니다.

눈을 깜박일 때마다 콘택트 렌즈가 눈을 가로 질러 움직이면서 눈 표면에 미세한 흠집이 생깁니다.

감염을 일으키는 미생물이 렌즈 아래에 걸려 긁힘에 들어갈 수 있습니다.

콘택트 렌즈와 함께 잠을 자면 “이 유기체를 키우고 각막 궤양을 유발하는 완벽한 배양 접시”라고 각막의 개방성 궤양이 시야를 흐리게 할 수 있습니다.

"항상 밤에 [콘택트 렌즈]를 꺼내십시오"라고 Shah 박사는 덧붙입니다.

또는 하루가 끝나면 1회용 렌즈를 버리십시오.

​

​

​

눈에 감염되었습니다.

You have an eye infection.

​

각막을 손상시키는 눈 감염을 위해 콘택트 렌즈를 착용할 필요가 없습니다.

헤르페스 각막염은 헤르페스 바이러스로 인한 눈의 감염입니다.

입술에 구순 포진을 만진 다음 눈을 만져서 얻을 수 있습니다.

눈 부상 후 근육을 움직이는 박테리아와 곰팡이도 감염을 일으킬 수 있습니다.

점안액 및 약물 (박테리아 감염을위한 항생제 등)과 같은 치료가 일반적으로 도움이 되지만 안구 감염을 예방하는 가장 좋은 방법은 예방입니다.

당신의 각막은 당신을 위해 많은 일을 할 것입니다.

"각막은 놀라운 구조입니다"라고 Southern California 대학의 Keck School of Medicine의 안과 조교수이자 Los Angeles 아동병원의 각막 및 녹내장 서비스 책임자 Bibiana Reiser 박사는 말합니다.

"접촉시 직접 물건을 죽이는 [항체]가 많이 있습니다."

You don’t have to wear contact lenses to get eye infections that damage the cornea.

Herpes keratitis is an infection in the eye caused by the herpes virus. You can get it just by touching a cold sore on your lips then touching your eyes. Bacteria and fungi that muscle their way in after an eye injury can also cause infection.

Treatments like eye drops and medications (such as antibiotics for bacterial infections) usually help, but the best method of protection from eye infections is prevention. Your cornea will do a lot of that work for you. “The cornea is an amazing structure,” says Bibiana Reiser, MD, assistant professor of ophthalmology at the Keck School of Medicine, University of Southern California and director of cornea and glaucoma services at Children’s Hospital of Los Angeles. “It has a lot of [antibodies] that kill things directly on contact.”

​

www.dopza.com

돕자몰 - 강아지 고양이 발작 경련 CBD 오일 전문

 

 

​

​

You're developing cataracts...

백내장입니다 ...

​

백내장은 노화와 함께 발생하는 몇 가지 눈 문제 중 하나입니다.

Cataracts are one of several eye problems that come with aging.

​

About half of all Americans have cataracts by age 75..

미국인의 약 절반이 75세까지 백내장을 앓고 있습니다.

​

이것은 눈 앞쪽의 수정체가 흐릿해지고 망막에 도달하려는 빛을 차단하는 경우입니다.

This is when the lens in the front of the eye becomes blurry and blocks light trying to reach the retina.

​

Cataracts usually take time to develop and don’t cause any pain or other symptoms.

백내장은 일반적으로 발생하는 데 시간이 걸리며 통증이나 기타 증상을 일으키지 않습니다.

​

일부는 작게 유지되어 문제가 거의 발생하지 않습니다.

Some stay small and cause few problems.

​

Those that do grow and interfere with vision are often treated with surgery to remove the damaged lens and replace it with a clear plastic one.

발달하여 시력을 방해하면 종종 수술로 치료하여 손상된 수정체를 제거하고 투명한 플라스틱으로 교체합니다.

​

"이것은 모든 의학 분야에서 가장 성공적 수술 중 하나입니다"라고 Shah 박사는 말합니다.

“That is one of the most successful surgeries in all of medicine,” Dr. Shah says.

​