Square는 큰 성장 주식이 될 수 있습니까?

 

Can Square Be a Great Growth Stock?

 

Square의 흥미로운 한 주 동안 혼합 수익보고서와 기술 매각이 이루어졌습니다.

A mixed earnings report and tech sell-off made for an interesting week for Square.

 

Jennifer Saibil

 

Mar 3, 2021 at 9:16AM

 

Square (NYSE:SQ) has had mixed results throughout the pandemic that are representative of its varied business.

Square는 전염병 전반에 걸쳐 다양한 비즈니스를 대표하는 혼합된 결과를 보였습니다.

 

4분기 실적은 추세를 이어 갔고 투자자들은 주식을 계속 매수할만큼 기뻐했습니다.

The company's fourth-quarter earnings continued the trend, and investors were happy enough to keep bidding up its stock.

 

But after the stock's recent surge, should they be confident about Square's growth opportunities?

그러나 최근 주식이 급등한 후 Square의 성장 기회에 대해 확신해야 할까요?

 

Square는 무엇을 합니까?

What does Square do?

 

Square는 2개의 결제 관련 생태계를 운영하는 핀테크 (금융기술) 회사입니다.

Square is a fintech (financial technology) company that operates two payment-related ecosystems.

 

유명한 Square 카드 리더기와 같은 비즈니스 솔루션으로 구성된 클래식 셀러 비즈니스는 강력한 매장 입지로 인해 대유행기간 동안 성장이 둔화되었습니다.

Its classic sellers business, which comprises business solutions such as its famous square card reader, has seen slowed growth during the pandemic from its strong storefront presence.

 

매출은 5% 증가하고 총이익은 13% 증가했습니다.

Revenue increased 5% and gross profit increased 13%.

 

The company invested in omnichannel capabilities to reach more clients and offer greater options for storefronts, and omnichannel gross payment volume increased by a third, accounting for half of the total.

이 회사는 더 많은 고객에게 다가가고 매장에 더 많은 옵션을 제공하기 위해 옴니 채널 기능에 투자했으며, 옴니 채널 총 결제량은 전체의 절반을 차지하는 1/3만큼 증가했습니다.

 

Square sees mid-size businesses as a huge addressable market, and this category demonstrated high potential for profitability, with gross profit growing at double the rate of other categories.

Square는 중견기업을 거대한 시장으로 보고 있으며,이 범주는 다른 범주의 2배 비율로 총 이익이 증가하면서 수익성에 대한 높은 잠재력을 보여주었습니다.

 

Cash App 생태계는 사람들이 잠금 상태에서 디지털결제에 더 많이 의존하기 시작하면서 큰 성공을 거두었습니다.

Its Cash App ecosystem was a huge success as people began to rely more heavily on digital payments while under lockdown.

 

But it was Bitcoin (CRYPTO:BTC) that made the biggest splash on Square's business.

그러나 Square의 비즈니스에서 가장 큰 획을 그은 것은 비트코인이었습니다.

 

이 회사 수익은 4분기에 141% 증가했지만 비트코인 없이는 23% 만 증가했습니다.

Revenue for the company increased 141% in Q4, but without Bitcoin, is was only up 23%.

 

In the fourth quarter, Cash App active customers increased 50% over 2019 to 36 million, and Square only spent $5 per customer in acquisition cost.

4분기에 Cash App 활성 고객은 2019년 대비 50% 증가한 3,600만 명으로 증가했으며 Square는 고객당 구매 비용으로 5달러 만 지출했습니다.

 

Cash App 시스템으로 한 번 이상 거래한 고객이 8천만 명에 이르며 Square는 고객이 충성도를 유지할 수 있도록 더 큰 가치를 창출하는 데 주력하고 있습니다.

There are 80 million customers who have transacted at least once with the Cash App system, and Square is focusing on creating greater value for customers to keep them loyal.

 

Its results so far indicate that new transacting customers adopt other Cash App features like Cash Card and Bitcoin trading in greater numbers.

지금까지의 결과는 새로운 거래고객이 Cash Card와 Bitcoin 거래와 같은 다른 Cash App 기능을 더 많이 채택하고 있음을 나타냅니다.

 

또한 4분기 고객 당 총이익이 전년 대비 70% 증가했기 때문에 수익성 향상의 열쇠이기도합니다.

It's also a key to greater profitability, as gross profit per customer increased 70% over the prior year in the fourth quarter.

 

비트코인은 점점 더 Cash App의 중요한 부분이 되고 있습니다.

Bitcoin is increasingly becoming an important part of Cash App.

 

Bitcoin trading grew more than 250% year over year, and Square bought $190 million of the cryptocurrency in the fourth quarter, because it sees it as a necessary internet currency.

비트코인 거래는 전년 대비 250% 이상 성장했으며 Square는 필요한 인터넷 통화로 간주하기 때문에 4분기에 1억 9천만 달러의 암호화폐를 구매했습니다.

 

CEO 인 Jack Dorsey는 최근 실적 발표에서 "우리는 경제에서 더 많은 사람들에게 공정한 방식으로 권한을 부여할 가능성이 가장 높다고 믿습니다"라고 말했습니다.

CEO Jack Dorsey said on the recent earnings call, "We believe it has the highest probability of empowering more people in the economy in a fair way."

 

Bitcoin의 가격이 날아가는 한 Cash App에 적합합니다.

So long as Bitcoin's price is flying, it's great for Cash App.

 

So is growth finished?

그래서 성장이 끝났습니까?

 

짧은 대답은 '아니요'입니다.

The short answer is no.

 

Storefronts struggled during the pandemic, but as lockdowns ease, seller business revenue and GPV should see higher growth.

대유행기간 동안 상점은 어려움을 겪었지만 폐쇄가 완화됨에 따라 판매자 비즈니스 수익과 GPV는 더 높은 성장을 보일 것입니다.

 

전자결제는 아직 초기 단계이며 Square는 여전히 고성장모드, 특히 Cash App입니다.

Electronic payments are still in their infancy, and Square is still in high-growth mode, especially Cash App.

 

내 생각에 성장의 가장 좋은 지표는 새로운 비즈니스로 전환이 용이하다는 것입니다.

The best indication of growth, in my opinion, is its ease in pivoting into new businesses, especially ahead of the curve.

 

Its white square card reader was a real and useful innovation when it was launched, and Cash App expanded its operations with user-friendly features.

흰색 사각형 카드 리더기는 출시 당시 실제적이고 유용한 혁신이었으며 Cash App은 사용자 친화적 기능으로 운영을 확장했습니다.

 

지난주 주가의 변동성이 높았기 때문에 비트코인에 대한 초점은 Cash Ap을 다소 위험하게 만듭니다.

The focus on Bitcoin makes Cash App somewhat risky, as we saw high volatility in its stock price last week.

 

그러나 그것은 또한 현재 암호화폐에 대한 집착의 선구자였으며, 그것이 변경되면 Square는 다른 사람들보다 그 결정을 더 빨리 내릴 것입니다.

But it was also a harbinger of the current obsession with cryptocurrency, and if that changes, Square is likely to make that decision faster than others.

 

About the stock price

주가에 대해

 

Square 주식은 12개월 이익에 뒤이어 약 600배의 엄청난 가치로 거래됩니다.

Shares of Square trade at an outrageous valuation of roughly 600 times trailing-12-month earnings.

 

But it has rewarded investors in the past, gaining more than 400% over the past three years.

그러나 과거 3년 동안 400% 이상의 수익을 올리며 과거 투자자들에게 보상을 해왔습니다.

 

이 회사의 밝은 미래를 감안할 때 앞으로도 계속 성장할 수 있다고 생각합니다.

Considering the company's bright future, I still think it can continue to deliver growth.

 

노화방지 항산화제 흡수율 최고 글루타치온

www.cantox.kr

이미지 썸네일 삭제

Heath Mall

CBD 리포솜 글루타티온 전문

www.cantox.kr