Cain and Abel 카인과 아벨

In the biblical Book of Genesis, 

Cain and Abel are the first two

sons of Adam and Eve. ​

성경 창세기에서 카인과 아벨은

아담과 이브의 두 아들입니다.

 

Cain, the firstborn, was a farmer,

and his brother Abel was a shepherd.​

맏아들 카인은 농부였고, 그의 동생

아벨은 목자였습니다.

 

The brothers made sacrifices to God,

each of his own produce, but God

favored Abel's sacrifice instead of

Cain's.

두 형제는 각각 자신의 제물로

하나님께 제사를 드렸지만,

하나님은 카인 대신 아벨의

제물을 선호하셨습니다.

 

Cain then murdered Abel,

whereupon Yahweh punished

Cain by condemning him to a

life of wandering.​

그러자 카인은 아벨을 죽였고,

야훼는 카인을 방황하는

삶으로 정죄하여 처벌했습니다.

 

Cain then dwelt in the land of Nod 

('wandering'), where he built a city

and fathered the line of descendants

beginning with Enoch.​

카인은 Nod 땅 ('방황')에 살았고,

그곳에서 도시를 건설하고,

에녹(Enoch)으로 시작하는

후손의 가계를 세웠습니다.

 

구약성경 창세기 4장에 "에녹"

이라는 인물이 나오는데,

이 인물은 카인의 아들이다.

다른 인물인 에녹은 히브리 성경

과 구약성경에 의하면 아담의 계보

(Generations of Adam)에 속한

인물이다.

구약성경 창세기 5장에 따르면,

에녹은 아담의 6대손이며, 아담의

셋째 아들인 셋의 5대손으로 카인의

계보가 아닌 셋의 계보에 속한다.

에녹은 야렛(Jared)의 아들이며 

성경의 최장수 인물인 

므두셀라(Methuselah: 969년 살았음)의

아버지이며 노아의 증조 할아버지로

나온다.

​

https://youtu.be/w1XlKn5H0EY

 

노화방지 NMN

www.dopza.com  

돕자몰